نوقلم آموزش نوشتن خلاق
دهمین پرده از ضرب المثل های ابر و بادی ام را روی بند دل شما آویزان می کنم:
- حرف راست را باید جوید و در دهانش گذاشت.
- خر که جو دید از در دروازه رد نمی شود.
- در هفت آسمان سراغ خانه کدخدا را می گرفت.
- زخم خوب می شود ولی بوی شیر می دهد.
- کوه به کوه نمی رسد ولی یک جا بماند می گندد.
- گر تو بهتر می زنی اول خودت دوم کسی
- گردن او از مو هم ماهی می گیرد.
- آدم تنبل را دم حجله باید کشت.
- آدم گرسنه از مو هم باریک تر است.
- از اسب افتاده است اما از محکم کاری عیب نمی کند.
- اگر برای من آب ندارد برای تو که خربزه آب است.
- چاه مکن بهر کسی جز ناخن انگشت من.
- این همه چریدی از پر کردن است.
شما با این ضرب المثل ها، چه ضرب المثل های جهش یافته دیگری می توانید بسازید؟
اصل ضرب المثل ها:
- حرف راست را باید از بچه شنید.
- نان را باید جوید و در دهانش گذاشت.
- خر که جو دید دیگر کاه نمی خورد.
- از سوراخ سوزن رد می شود اما از در دروازه رد نمی شود.
- در هفت آسمان یک ستاره ندارد.
- طرف را توی ده راه نمی دادند؛ سراغ خانه کدخدا را می گرفت.
- زخم خوب می شود ولی جایش می ماند.
- دهانش هنوز بوی شیر می دهد.
- کوه به کوه نمی رسد ولی آدم به آدم می رسد.
- آب که یک جا بماند می گندد.
- گر تو بهتر می زنی بستان بزن.
- چاه مکن بهر کسی اول خودت دوم کسی
- گردن او از مو هم باریک تر است.
- از آب گل آلود ماهی می گیرد.
- آدم تنبل عقل چهل وزیر دارد.
- گربه را دم حجله باید کشت.
- آدم گرسنه خواب نان سنگک می بیند.
- از اسب افتاده است اما از اصل که نیفتاده است.
- کار از محکم کاری عیب نمی کند.
- اگر برای من آب ندارد برای تو که نان دارد.
- فکر نان کن که خربزه آب است.
- کس نخارد پشت من جز ناخن انگشت من.
- این همه چریدی پس دنبه ات کو؟
- کار نیکو کردن از پر کردن است.
