خانه / یادداشت / عسل مثل توتوله (۲)

عسل مثل توتوله (۲)

این هم مجموعه دوم ضرب المثل های التقاطی و من درآوردی ام:

  1. تخم مرغ دزد از کوزه شکسته آب می خورد.
  2. بادآورده را در دجله انداز.
  3. خود کرده را باد می برد.
  4. سیبی را که بالا بیندازی دل صاحبش آب شود.
  5. این شتری است که فقط یک بار در خانه آدم را می زند.
  6. سیبی را که بالا بیندازی باد می برد.
  7. بادآورده هزار تا چرخ می خورد تا پایین بیاید.
  8. این شتری است که ایزد در بیابانت دهد باز.
  9. به تنبل گفتند: حیای گربه کجا رفته است؟ گفت: خودش می آید.
  10. به تنبل گفتند برو سایه گفت خودش در خانه آدم را می زند.
  11. این شتری است که توی دیگ افتاد.
  12. این شتری است که در خانه هر کس داغ می کنند.

اصل ضرب المثل ها:

  1. تخم مرغ دزد عاقبت شتر دزد می شود.
  2. کوزه گر از کوزه شکسته آب می خورد.
  3. بادآورده را باد می برد.
  4. تو نیکی می کن و در دجله انداز/ که ایزد در بیابانت دهد باز
  5. خود کرده را تدبیر نیست.
  6. سیبی را که بالا بیندازی هزار تا چرخ می خورد تا پایین بیاید.
  7. تا گوساله گاو شود، دل صاحبش آب شود.
  8. این شتری است که در خانه هر کس می خوابد.
  9. شانس فقط یک بار در خانه آدم را می زند.
  10. به تنبل گفتند: بیا به سایه. گفت: سایه خودش می آید.
  11. در دیزی باز است؛ حیای گربه کجا رفته است؟
  12. از هول حلیم توی دیگ افتاد.
  13. به بوی کباب آمدیم دیدیم خر داغ می کنند.

شما چه ضرب المثل های دیگری می توانید از این ها بسازید؟

اینستاگرام آموزشی نوقلم

کانال نوقلم؛ مخصوص نشر و نقد نوشته‌های شما

اگر نوقلم هستید، نوشتن را از اینجا شروع کنید.

درباره‌ی سعید تارم

همچنین ببینید

شاید وقتی دیگر؛ وقتی همه خوابیم!

امروز ۵ دی ماه، زادروز بهرام بیضایی است.  پاییز ۱۳۹۰ در دوره فیلمنامه‌نویسی ثبت نام …

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *