خانه / مقالات / نویسنده با مولّف چه تفاوتی دارد؟

نویسنده با مولّف چه تفاوتی دارد؟

نوشتن را می توان لااقل به هشت زیرشاخه قسمت کرد:

  1. خلق
  2. تألیف
  3. نقد 
  4. تفسیر (شرح)     
  5. تصحیح    
  6. ترجمه    
  7. ویرایش    
  8. تلخیص (خلاصه نویسی)

در این جُستار (مقاله)، تفاوت نویسنده با مولّف را بررسی می کنیم. لذا به دیگر شاخه های نوشتن و تألیف نمی‌پردازیم.

در زبان عربی، واژه مصنّف معادل نویسنده، و واژه مولّف معادل گردآورنده است. بر همین اساس می توان گفت که نویسنده سازنده است، اما مولّف تدوین گر. نویسنده طراح و آفریننده است؛ اما مولّف طراح و گردآورنده. نویسنده آفرینش گر است؛ ولی مولّف آرایشگر. در یک کلام، تفاوت اصلی نویسنده با مولّف، در نوع مداخله در متن و میزان دخل و تصرف در آن است.

این طور نیست که نویسنده از مواد و  مصالح دیگران استفاده نمی کند؛ نویسنده در مقایسه با مولّف، ابتکار عمل و قدرت مانُور بیشتری دارد. برای مثال، کسی که صِرفاً ضرب المثل های فارسی را در کتابی، جمع آوری می کند مولّف است. در این حال وی می تواند، ترتیب ضرب المثل ها، و به طور کل، شیوه ارائه آنها را مدیریت کند؛ نه محتوای ضرب المثل ها را. (در این صورت مصحح یا منتقد است.)

تالیف گام استواری است برای شروع نوشتن؛ طوری که نویسنده نوقلم را ورزیده می سازد. برای رسیدن به مرتبه تألیف، باید ابتدا از مرحله تحقیق عبور کرد؛ به خصوص تحقیق کتابخانه ای؛ یعنی مطالعه منابع مکتوب. 

با وجود این، تألیف را خوار نشماریم. تألیف اگر ساختار ابتکاری و دقت در تحقیق را همراه داشته باشد، بسیار کارآمد و مقبول خواهد بود. لغت نامه دهخدا، با آن عظمت، نتیجه مطالعه، تحقیق، تصحیح، و در نهایت ثمره تألیف است.

اینستاگرام آموزشی نوقلم

کانال نوقلم؛ مخصوص نشر و نقد نوشته‌های شما

اگر نوقلم هستید، نوشتن را از اینجا شروع کنید.

درباره‌ی سعید تارم

همچنین ببینید

من در بد نوشتن بی‌نظیرم!

دو مرحله نوشتن (به ترتیب) خلق/ کشف نقد/ اصلاح گزاف نگفته‌ام اگر اعلام کنم که …

۲ نظر

  1. معمولا دصد زیادی از افراد هیچ تفاوتی بین مولف و نویسنده قائل نمی شوند. ممنون از مطلبتون

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *